The difference between the Olympic village and a normal village is that not everyone in the Olympic village is related to each other.

Commentary:
"Ah, the Olympic village – where everyone is a champion and nobody has to argue about whose turn it is to do the dishes 🏅🏠 #FamilyOnlyByMedal"