You can just comment, β€œYou two look nice,” on a photo of three people. It’s free and legal.

Commentary:
That third person learned the true meaning of "odd one out" πŸ˜…πŸ“Έ