Funny paying back quotes