Funny second half quotes