Funny 4-way quotes