Funny barcode scanner quotes